外国で「自衛隊」と名乗ると笑われる?! 英訳すると「護身隊」──元陸上自衛隊トップが指摘する「軍事のリアル」

2017年11月21日掲載

引用:陸上自衛隊HPより

総選挙で自公政権が圧勝し、いよいよ憲法改正が現実の政治課題に入ってきた。安倍総理は現在の憲法9条の2項に加えて「3項」を創設し、そこで「自衛隊」の存在を明記することで、これまでの憲法論義に終止符を打つというプランを示している。
しかし、そもそも「自衛隊は軍隊ではない。自衛のための組織である」という「虚構」を維持したまま、憲法にまでその名称を規定してしまうことは妥当なのだろうか。元陸上自衛隊トップの陸上幕僚長を務めた冨澤暉氏は、近著の『軍事のリアル』の中で、「自衛隊という名称は、極めて不都合」と指摘している(以下、同書に則して記述)。

途中略

冨澤氏は、「陸上自衛隊は陸軍(army)、海上自衛隊は海軍(navy)、航空自衛隊は空軍(air force)と位置づけるのがやはり理にかなっている」と述べている。

 

英語では Japan Self-Defense Forces と訳される日本の自衛隊であるが、英米人のニュアンスでは「世界秩序や国家を守る軍隊ではなく、専ら自分の身を守る部隊」という意味にとられて、侮蔑の対象となるようだ。

軍事部門での国際協力が求められている時代だけに、自分の身しか守らない自衛隊では、やはり塩梅がよくないだろう。

冨澤氏の言うように自衛隊は軍隊であるとするのが国際法上も理にかなっているのは当然だ。

このように言うと直ぐに軍国主義者であるなどとレッテルを貼られそうだが、国際平和を守るという目的のための手段が軍隊なのであり、「戦争は別の手段をもってする政治の継続に過ぎない」のである。

軍国主義か民主主義かは、結局は後世において時の政治家がどのように評価されるかにかかっているのである。

やはり欺瞞的な憲法第9条は改変されなければならないだろう。

 

 

直近の株式トレードの結果は次のとおりです。

 

11月21日(火)日経平均株価日足チャート上ヒゲを伴う「小陰線をつくったが反発してけた。

欧米株高けてリスクオン選好れにった。

 

日経平均株価日足チャート2017年11月21日(火)

 

外資系寄付き前注文動向売り310万株買い940万株、差し引き630万株買い越し金額ベースでは買い越しで、米国系ファンド買い越し 、欧州系ファンド買い越しだった。

 

AOI TYO HD上下にヒゲを伴う「小陽線をつくり続伸した。

出来高190700株前日より漸増している。

 

AOI TYO HD日足チャート2017年11月21日(火)

 

蛇の目上下にヒゲを伴う「小陰線をつくり下落した。

6日間連続陽線陰線交互鯨幕相場になっている。明日陽線か。

出来高63000株前日より減少している。

 

蛇の目日足チャート2017年11月21日(火)

 

AOI TYO HD1310(+22)蛇の目874(-7)終値け、決済見送った。

 


低位株・ボロ株ランキングへ

 

直近トレード結果配置表下記のとおりです。m(_ _)m

*日経平均株価 22416.48 154.72

11月21日 (火) 3975 AOI TYO HD 前日終値 1288
日付 約定株価 状態 差益 当日終値 1310
1月4日 1113 〇* 709      360株
(TYO2000株 ⇒ AOI TYO HD 360株)
9月20日 1190 × -120      100株
9月20日 1190 〇 120      100株
11月損益 0 含み損益 70920  売1ー 4.6買


11月21日 (火) 6445 蛇の目 前日終値 881 
日付 約定株価 状態 差益 当日終値 874 
9月24日 1270 〇* -396     100株 現物株
8月17日 1080 〇* -206     100株 現物株
6月5日 929 〇 -55      100株
11月17日 869 × -5      100株
11月損益 10500 含み損益 -66200 売1ー 3買


今年度損益計
  AOI TYO HD 8800
  蛇の目 7400

前年度損益計
  TYO 36000
  蛇の目 3700

前々年度損益計
  TYO 170000
  蛇の目 -10600


配置表の見方を各用語毎に説明しておきます。

上表の一番左側が約定した日とその時の株価です。

状態の×は売建玉、〇は買建玉、〇*は現物株建玉の印で各100株ずつになっています。

次の差益当日終値からの差益になっています。

11月損益は当月の差益です。含み損益残建玉損益計でマイナスがになっています。


株で資金を減らさない究極の方法
【無料メールマガジン】
Eメールをご登録下さい。↓↓




もしくは下記メールアドレスに空メールを送って頂ければ登録させて頂きます。
info-apply@guevara3d.xsrv.jp

 


あしたはきっといい日になるよ!!(^-^)